“清明”这个词，每每从唇间读出，就有一种说不出的凄清和悲凉，满目青山绿水，难掩心头的哀哀之痛。

听恩雅的音乐不觉就暗合了这种心境。

苍凉、安静、空灵、清远、神秘、高贵、并带有淡淡的伤感悲情色彩。

来自爱尔兰的恩雅是新世纪音乐的代表人物之一，她的声音纯美安静，为我们洗涤尘世的浮躁。

恍惚之中，我觉得她的音乐特别适合冥想。洁白无瑕至性至灵的纯美天籁，有小燕子纤纤的叫声，轻灵地在屋檐下低旋。三月初春的草木开始葳蕤，草爿的叶片悠悠地伸展着，随风摆动着嫩绿的小手。袅娜的炊烟在山间一缕一缕地荡漾开去，寄托着对亲人们的遥远深切的哀伤之情。

恩雅，一个真正用心灵与听者感应的声音。谢谢恩雅，帮我找到一种清明的寄托，深深地感动着我无法排解的情怀。

这里按恩雅的初衷，是英文的翻译版本歌词。

and a Place of Rains

he journeys on...

...the City of hesitation and doubt

the Island of the house the colour of the sea

the Plain of Mementoes

he journeys on to find his love...

...the Valley of lost time

the City of End and Endlessness

the Isle of Revenents

he journeys on...

...the City of Solitudes

the City of the distance from you

the City of Words of blue

and yellow and red and green

he journeys on to find his love...

...where the road takes him throuh

the City of Sleep

the thinking that does not end is within him

Then he dreams

the road takes him

this man who is searching

it brings him

in silence through the night

where the Cities that do not Exist, exist

it brings him

in silence through the night

close to the City of Realisations;

it is here one finds the way...

...Mount Orison

the City of Days

the Tree of the lost

he journeys on...

...north of his love

a road through a valley of darkness

the islands that are not of this world

he journeys on to find his love...

It is a long way through darkness

to the way of the eremite

the eremite sings of the world and of

the journey of love, which is not lost in eternity

...the Valley where the moon is caught in the trees

water shows the hidden heart

endlong into midnight

he journeys on...

...the parable of day

the Room of Books

where the winds come to him and say...