现代（Hyundai） Elantra大改抢市

【来自：汽车新闻网 台湾】

编译：Xiaoqqq 2010-06-24

自1990年Hyundai第一辆Elantra (台湾称Avante)登场以来，很快就成为旗下最受欢迎的中小型房车，总计在全球销售超过600万辆。而在先前大改款新车间谍照曝光之后，日前在南韩举行的釜山车展随即发表大改款车型，新车融入Hyundai近年强调的fluidic sculpture流体雕塑设计概念，如此一来让这部中小型房车比起过往更多了跑格氛围。

大改款的Elantra（Avante），拥有动感流线的新面貌。

在相同的设计概念下，New Elantra看起来像是紧致版的Sonata，六角构图的水箱罩与下气坝已成为新世代Hyundai车系的家族特征，大面积的头灯紧临外张的前轮轮拱，让车头的侵略气势更强烈。车尾的线条相当多元，最抢眼的是两道从尾灯横贯车门、如同长矛般的隆起腰线，搭配高耸厚实的车尾与曲线设计的尾灯风格，新世代的Hyundai车款在外观设计上的功力已非昔日吴下阿蒙。

充满力量感却又不失华丽风格的车尾相当大器。

大改款车型除了外观的进化外，最受注目的当属动力传输系统的进化，New Elantra换上一具全新开发1.6升缸内直喷汽油引擎，具备140hp与17.0kgm的最大出力，这已经是过往1.8升引擎的出力水平；而匹配动力输出的是一具六速自排变速箱，此一设定在韩国小型房车级距而言，已可算是前无古人的创举。

全新Avante不再阳春简单，已具备与与欧、日等大厂分庭抗礼的态势。

此外新车也追加许多同级车欠缺的科技配备，诸如HID头灯、LED尾灯、加热功能后座与TFT LCD显示的潜望式仪表配置等，New Elantra瞬间将中小型房车的配备规格提高不少，想必是为了延续其热卖传统，继续坐稳Hyundai旗下最受欢迎车款的王座，韩国市场的上市日期预计会是今年下半年，海外市场最快也要到今年末明年初左右的时程了。(编译/xiaoqqq)

记录激动时刻，赢取超级大奖！点击链接，和我一起参加“2010：我的世界杯Blog日志”活动！