[资料]二战前的蔡司(Zeiss)大型望远镜
本文系根据国外资料翻译过来，属网上首次发表，转载请注明出处-光擎网军工望远镜专卖
[URL=http://www.cosin.com.cn]http://www.cosin.com.cn[/URL]。
因为个人水平有限，难免会有遗漏或者误译，欢迎大家指正交流。lensun
在卡尔.蔡司(Carl Zeiss )于1888 年去世之后, 厄恩斯特神父(Ernst Abbe，卡尔.蔡司的合伙人和公司科研部门的负责人)
收购了卡尔继承人的公司股份并且把它投入了公司内部的一个基金会。这个基金会后来被命名为卡尔.蔡司基金会(Stiftung)
，神父最终放弃了对公司的所有权。
厄恩斯特神父立刻开始了使公司的产品多元化的行动。卡尔过去一直反对这种多元化的生产，甚止限制公司介入显微镜和配件的制造。
在卡尔的晚年，他更加有意识的避免有风险的商业活动，以确保安全的将他的财产留给孩子。
厄恩斯特神父运用他的知识研制新型的Schott
望远镜并培养相关的技术人员长达5-10 年之久。他的主要科学兴趣保持在棱镜式双筒望远镜的领域。他研究的领域从测绘装置到Carl
Pulfrich，照相镜头到保罗Rudolph，年复一年，日复一日，像齐格弗里德（德国传说中的英雄人物）似的领导公司的运营，并且不断发展新的科学家来领导新的研究部门。
当他根据经验发现市场对大型望远镜装置需求的商业机会时，他开始铸造巨大的保罗棱镜，在一段时期内，他的工作就象一位糖厂的经理一样繁忙而琐碎。在几年中，他们制造用于一般的商业用途的望远镜和配件，以及巨大的令人惊讶地天文台望远镜。
为了控制质量，这些望远镜在耶拿(Jena，德国西南部城市，1806年普法激战战场)地区的蔡司工厂进行制造和调校，然后移到客户的地点进行最终的装配和调试。

在20世纪的初期，巨大的技术创新和重视使双筒望远镜，望远镜和军事光学领域得到了长足的发展。这些精确独特的设计在经过第一次世界大战的军事应用之后变成商业的成功，它的特点是具有一个60
毫米口径的物镜和三个分别放大12 x ，24 x 和42
x的目镜。其中单眼的望远镜型号被命名为Starmor，双筒望远镜型号则被命名为Starmorbi，增加的bi后缀用于表示是双目使用的(binocular)。这些望远镜大的明显地需要购买一个稳固的三脚架或平台来支撑才能使用。
还有其他二个相似的设计。Asem/Asembi望远镜具有一个80
毫米口径的物镜，和能提供12 x ，20 x和40x放大倍率的目镜。Asengular是当时唯一具有100 毫米物镜和15 x ，30 x 和50 x
目镜的大型双目望远镜。

以下是上面说到的双筒望远镜和三脚架在当时的价格:
Starmorbi- $630，
Asembi- $1050
，
Asengular- $1848。
这些价格是1935
年一月在纽约的税后价格。
这些双目望远镜其中一些被放置在风景优美的场所观察，其中的一个例子是加利福尼亚州的约塞米蒂国家公园。
下面的三张图片演示了在1934
年有三个不同结构的蔡司大型望远镜可用。上面左边的望远镜自1914
年被各种不同的目录收集，这张图片以著名的马特豪恩峰(Matterhorn，位于意大利与瑞士交界处的奔宁阿尔卑斯山脉，海拔4,481.1米)作为背景。你可以看到这种望远镜必需具有一个强壮的架设系统，使用者被它衬托得非常矮小。
望远镜具有一个130
毫米的物镜和一组35 x ，58 x 和116 x三种独立倍率的旋转目镜。这里是陆地观察的模式，它也可以进行天文学的观测。

第二张照片的型号配备专门特制的，也是更独特的蔡司创新：这是一个硬币控制的自动化装置，通过投入硬币允许观看者在某个时段观看。蔡司甚至设计生产了那些硬币。
单筒的Asaliter
在1935 年的售价为$1470 ，包括橡木制的包装盒，圆柱形的支架以及镜头盖。
增加了投币的自动装置后，它的价格上升到$1855，双筒的Asal望远镜标出的价格为$2772。
显而易见，这些望远镜在今天已经非常罕见，有关已经发现他们的地区的资料非常受欢迎。比如，收藏家已经发现他们的范围明显集中在风景优美的海岸线景区,
像华盛顿州, 奥勒冈州和加利福尼亚州。无论如何,
它们将不再被放置在公众场所做为一般的使用。另外一些的例子是在欧洲作为军事用途使用，这一部分通常会遭到严重的破坏甚至彻底泯灭。
小一点的蔡司望远镜可能存在于公众之中，因为蔡司根据合同为各种不同的博物馆,
天文台和大学研究和开发了大量的这一类望远镜。
在下边的图片中可以显著的感受到望远镜的巨大尺寸，工人被为天文台建造的巨大的反射式天文望远镜衬托成了侏儒，那是在1915
年为柏林的拜乐思伯格(Bablesberg)天文台建造的。它的数据和结构在此类望远镜的设计中是令人惊骇的。每年都会有固定的收藏家去拜访它，他们之中的许多人利用假期穿越欧洲
和地中海地区。

通过这张照片我们可以注意到右边另外一个巨大的望远镜，一个很小的人在它底部的左侧。
研制合同为这些望远镜规定了极高的质量要求，为了使这些望远镜达到定制的要求并保持一致的高质量，蔡司的职员经常需要旅行到遥远的目的地( 乘坐船或火车)
，然后卸下它们，根据蔡司的质量标准进行组装。
厄恩斯特神父是大学和耶拿天文台的领袖之一，当蔡司开始制造这样的望远镜，他特别制造了一个巨大的望远镜捐赠给大学。
在第一次世界大战之前的数年，蔡司开始接近慕尼黑的德国国家博物馆，向他们建议建造一个星象仪。
最后的结果是，蔡司设计了二个星象仪，它们可以自然真实的演示运行在太阳周围的行星。无论如何，这种设计是一种独特的挑战。
世界大战的爆发延迟了这个计划，但是在战争结束之后，蔡司立刻被提议领导开发和设计了这个独特的星象仪。
沃特.鲍尔斯特(Walther
Bauersfeld)设计了现代的星象仪。它被设计在博物馆的屋顶上面放映慕尼黑的星空。星象仪在耶拿的工厂制造并且被分解运到慕尼黑博物馆进行安装。它产生了一个如此的效果，蔡司是把它示范给军队,航运公司和数不尽的其它客户。从而将星象仪由为一个博物馆专门设计的单一工具的商业冒险行为演变成一种成功的产品，为正在努力地工作，以平安渡过经济大萧条时期的公司带来收入来源。

每一个主要的城市在它所处的地理位置所看到的星空都是不同的，因此鲍尔斯特改进了第一次的设计，使行星仪能够在地球上的任何地点展示星空。